What does Hebrews 9:17 mean?
Explanation
Hebrews 9:17, as part of the letter to the Hebrews in the New Testament, draws a parallel between the legal concept of a will or testament and the death of Christ, which, in Christian theology, is the foundation of the New Covenant between God and humanity.
A will, in the legal sense, only becomes active or enforceable after the death of the individual who made it.
Prior to that person's death, the will can be changed or revoked.
The verse suggests that similarly, the effectiveness of Christ's sacrificial death, which is likened to the establishment of a last will and testament, only comes into play with His death. The death of Christ 'activated' the promises of forgiveness and eternal life.
Top Rated Hebrews Books
Historical Context
The book of Hebrews was written to a group of Jewish Christians who were likely familiar with Old Testament teachings and traditional Jewish covenant concepts.
The epistle is thought to have been written before the destruction of the Temple in Jerusalem in AD 70 because it refers to the Temple and the Levitical priesthood as if they were still functioning.
The cultural context involved a community that understood legal agreements, including wills and testaments, and the rituals and sacrifices of the Old Testament, which the author uses as a foundation to explain how Jesus' death initiated the New Covenant.
Theological Insights
From a Christian theological perspective, Hebrews 9:17 reinforces the doctrine that the death of Christ was necessary to inaugurate the New Covenant.
This view aligns with the principles outlined in the Gospels, particularly the Synoptic Gospels' accounts of the Last Supper, where Jesus refers to His blood as "the blood of the covenant."
The verse may also evoke comparisons with the Old Testament sacrifices, where the death of an animal was necessary to atone for sins.
Furthermore, some theologians may find in this concept an indication of the Trinitarian relationship within God, where the Father communicates His will, and the Son fulfills it through His death and resurrection.
Practical Applications
The practical application of Hebrews 9:17 can manifest in the understanding and appreciation of the 'finality' and 'irrevocability' of Christ's sacrifice in Christian faith.
For believers, this could translate into a sense of assurance and confidence in the salvation and promises of God, leading to a life of faith and obedience.
For those involved in creating and executing wills and legal agreements, this verse could serve as a reminder of the importance of intentions and the binding nature of promises after one's death.
Cross-References
- Hebrews 9:16 - "For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator."
- Luke 22:20 - "Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you."
- 1 Corinthians 11:25 - "After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me."
- Jeremiah 31:31-34 - Describes the prophecy of the New Covenant, which the New Testament views as fulfilled in Christ's death.
Language Study
The original language of Hebrews is Koine Greek. The key words in this verse include "testament" (διαθήκη, diathēkē) and "force" (βεβαία, bebaia).
"Diathēkē" can mean both "covenant" and "will," essentially a binding agreement.
"Bebaia" suggests something that is firm, secure, and legally established. By understanding these particular Greek terms, the legal aspect of Christ’s work in establishing the New Covenant is both highlighted and emphasized.
Cultural and Religious Comparisons
In ancient cultures, covenants and legal agreements were common, often sealed through sacrifice or an exchange of goods or promises.
The concept of a testament, or will, might also be compared with Egyptian, Babylonian, and Hellenistic practices that involved detailed procedures for inheritance after one's death.
The New Covenant theology of Christianity could also be compared with Jewish understandings of the covenant relationship with God, emphasizing the continuation but also the fulfillment and transformation of the covenantal relationship through Christ.
Scientific Perspectives
The concept of a testament or covenant and its legal implications is not directly related to scientific inquiry.
However, the understanding of death and its certainty is grounded in biology. The irrevocability of death, much like the irrevocability of a testament after the testator's death, is a biological fact that intersects with the religious and legal concept discussed in Hebrews 9:17.
Commentaries
Various Bible scholars and commentators have offered insights into Hebrews 9:17.
For example, Matthew Henry's commentary underscores the completeness of redemption through the death of Christ, as a testament is only sure after death.
The Pulpit Commentary discusses the allegorical interpretation of the testament requiring a death, noting the contrast with Greek customs wherein a testament could be initiated while the testator lived.
John Calvin emphasizes the importance of the death of the testator as an integral component in the establishment of the covenant, symbolizing how without Jesus’ sacrifice, none of the promises could have been received.
Across these commentaries is the consensus that Hebrews 9:17 is essential in understating the sacrificial death of Christ as central to Christian faith.