What does Matthew 26:10 mean?
Explanation
Matthew 26:10 reflects a moment where Jesus acknowledges and defends a woman's act of devotion.
In the narrative, a woman pours costly ointment on Jesus' head as he sits at the table in the house of Simon the leper.
The disciples see this and are indignant, seeing it as a waste since the ointment could have been sold for a large sum and given to the poor.
Jesus responds with the quoted passage, rebuking the disciples for their criticism.
The "good work" refers to the woman's act of anointing him, which Jesus interprets as a preparation for his burial.
This verse emphasizes the value Jesus places on the woman's act of worship and her recognition of his impending death.
Top Rated Matthew Books
Historical Context
The event occurs during the final week of Jesus's life, often referred to as Passion Week. This period is marked by Jesus' journey towards the crucifixion.
Jewish customs of the time included anointing as a sign of respect or to prepare someone for burial.
The setting of the event is significant as well, the house of Simon the leper, suggested by some scholars to symbolize a place of marginality or healing, as lepers were outcasts in society.
The costly ointment would have been nard, a scarce and expensive perfume made from plants found in the Himalayas.
Theological Insights
Theologically, this verse is interpreted in different ways. One viewpoint focuses on the messianic recognition the woman displays; she anoints Jesus as the "Anointed One," a title given to kings and significant religious figures.
Additionally, Jesus’ response points to his acknowledgment of his role as the suffering Messiah, indicating that he welcomes the anointment as part of his path towards sacrifice.
Many theologians also regard the woman's act as a demonstration of lavish love and devotion, suggesting that actions done in genuine worship are of great worth to Jesus.
Practical Applications
The teachings of this verse can inspire acts of devotion and emphasize the significance of motives behind actions. In practical terms, it encourages individuals to focus on the heart of worship rather than the material value of the offering.
Furthermore, it suggests that followers of Christ should be wary of quick judgments, especially when someone’s actions may have deeper spiritual meaning. Recognizing and honoring the various ways individuals express their faith and devotion is another application of this teaching.
Cross-References
- Mark 14:6: "And Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me."
- John 12:7: "Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this."
- Mark 14:3-9: A parallel account of the anointing of Jesus by the woman.
- John 12:1-8: John's gospel account of Mary anointing Jesus' feet.
- Luke 7:37-38: A different anointing event where a woman anoints Jesus' feet and dries them with her hair, showing a similar act of devotion.
Language Study
The phrase "wrought a good work" in Greek is "ἒργον καλὸν ἐἰργάσατο" ("ergon kalon eirgasato").
The word "ἒργον" (ergon) refers to work, deed, or action. "Καλός" (kalos) means good, beautiful, or noble.
The term "ἐἰργάσατο" (eirgasato), a form of "ἐργάζομα" (ergazomai), means “to work,” “to do,” or “to perform.” This denotes that not only was the woman's act good in its intention, but also in its intrinsic worth or beauty.
Cultural and Religious Comparisons
In ancient times, anointing was a widespread practice for showing honor or preparing someone for burial, and was found in various cultures outside of Jewish customs.
Egyptian practices included elaborate anointing as part of the embalming process.
Similarly, other ancient Near Eastern traditions regarded anointment with expensive oils as a sign of high honor or divine appointment.
Beyond this, the ethic of generosity and valuing symbolic deeds over material worth can be seen in various religious and philosophical texts throughout antiquity.
Scientific Perspectives
The scientific viewpoints on this verse may revolve around the properties and significance of the oil used for anointing.
Studies in anthropology and archaeology highlight the use of nard (spikenard) and its trade routes across ancient civilizations, while botany can shed light on the plant's characteristics and rarity.
These scientific perspectives can provide a deeper understanding of the material aspect of the woman's offering, emphasizing its cultural and economic significance in the ancient world.
Commentaries
Biblical commentaries provide diverse interpretations of Matthew 26:10.
Some view Jesus' words as a prophetic understanding of his burial and a call to recognize divine purposes over societal norms.
Albert Barnes' commentary emphasizes the importance of Jesus affirming the woman's foresight and devotion.
The Expositor's Bible Commentary suggests that the "good work" is symbolic of the highest form of service to Jesus.
Matthew Henry's commentary reflects on the importance of seizing opportunities to do good for Christ's sake.
These commentaries overall affirm the depth and multifaceted nature of this biblical verse.